På tommelfinger i Polen - sommeren 1964

 Min families gode ven Erik Christensen og hans kone Inger Christensen var særdeles entreprenate og havde fået noget op at køre med at importere champignons fra Polen. Så deres søn Stig ofortalte om alt det spændende man kunne foretage sig i Polen, der dengang var under kommunistsik styre og under tommelfinegeren af Sovjetunionen. Og på en eller anden måde blev jeg opildnet til at synes at det kunne være spændende og søgte en rejsekammerat, som blev fotografen Mogens Jacobsen. 

Rejsen foregik dengang ved at man tog færgen til Malmø og her entrerede i et polsk skib der sejlede til Swinouitsche- Ombord på færgen fik man så stemplet visa i sit pas. Man skulle også veksle til posk valuta, Zlotys, til en ufordelagtig kurs, men i tillæg fik man dog nogle købsbeviser, som kunne anvendes i særlige stats-turist-butikker. 

Ved ankomsten til Swinoijsche gik vi ud af landvejen mod Stettin, og det lykkedes os at komme op at køre med en lanstbilchauffør, der kunne lidt tysk. Vi blev sat af lige uden for Stettin og gik det sidste stykke med vores rygsække. Det var en by der stagig var præget af 2. verdenskrigs bombardementer, for på hvert andet gadehjørne var der ruiner efter bombardementer. 

Vi fandt det lokale vandrehjem, hvor vi indlogerede os for ret små penge, og gik ud og udforskede byen som visse steder havde beholdt sit charmerende look af mellemeuropæisk charme afveksende med grimt betombyggeri. 

Min rejsekammerats sundhedssandaler af træ, vakte en vis opsigt på gaden hvor folk stadigvæk var klædt i noget grimt tøj der bar lidt krigsagtigt snit.